حكومة ناورو造句
例句与造句
- وتطبق حكومة ناورو ضوابط صارمة على دخول الأشخاص إلى البلد.
瑙鲁政府严格控制人口入境。 - ومن المرجَّح أن تنظر حكومة ناورو في تلك المشورة في غضون الأشهر الستة المقبلة.
瑙鲁政府可能在今后几个月内审议这些建议。 - وما زالت حكومة ناورو تضع خططا أمنية لمطاراتها وموانئها البحرية وغيرها من السفن التي تدخل إلى إقليمها.
瑙鲁政府继续针对机场和海港和入境船舶拟订和施行保安计划。 - تعيد حكومة ناورو تأكيد معارضتها للتدابير الانفرادية القسرية التي تتنافى مع ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
瑙鲁政府重申反对违反《联合国宪章》和国际法的单方面强制措施。 - ويشرفني أن أتكلم باسم مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى لأعرب عن تعازينا إلى حكومة ناورو وشعبها.
我谨以西欧和其他国家集团名义发言，向瑙鲁政府和人民转达我们的哀悼。 - لا تستخدم حكومة ناورو حاليا قائمة للمراقبة الوطنية من النوع الذي توخاه قرار مجلس الأمن 1540 (2004).
瑙鲁政府现在没有第1540(2004)号决议所设想的本国控制清单。 - تكرر حكومة ناورو معارضتها التدابير القسرية الانفرادية التي تتناقض مع ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
瑙鲁政府重申，瑙鲁反对单方面强制性措施，这不符合《联合国宪章》和国际法。 - وبناء على ذلك، ترفق البعثة طي هذه الرسالة تقرير حكومة ناورو المقدم وفقا للقرار 1540 (2004) (انظر المرفق).
代表团因此附上瑙鲁政府根据第1540(2004)号决议提出的报告(见附件)。 - وتناقش تواريخ بديلة لزيارة البلد في عام 2014 ويتطلع الفريق العامل إلى العمل عن كثب مع حكومة ناورو في تنظيم الزيارة.
正在讨论2014年访问的新日期，工作组期待与瑙鲁政府密切合作组织这次访问。 - وتعارض حكومة ناورو مواصلة سنّ وتطبيق مثل هذه التدابير خارج الحدود الإقليمية، وتؤيد الإنهاء الفوري للحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا.
瑙鲁政府反对继续通过并实施此类域外措施，并支持立即取消对古巴的经济、商业和金融封锁。 - تعيد حكومة ناورو تأكيد معارضتها القوية لفرض تدابير انفرادية قسرية على الدول لدواع سياسية، تتنافى مع ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي.
瑙鲁政府重申它坚决反对违反《联合国宪章》和国际法而出于政治目的对一些国家实施单方面措施。 - كما حثت مجموعة شواغل إفرغرين المجتمع الدولي على مساعدة حكومة ناورو في بناء أحواض مياه أو توزيعها على جميع المنازل في المجتمع المحلي لإفرغرين(50).
常青关注小组进一步促请国际社会援助瑙鲁政府为常青社区的每家每户建造或者发放蓄水池。 50 - وتعارض حكومة ناورو مواصلة سنّ وتطبيق مثل هذه التدابير خارج الحدود الإقليمية، وتؤيد الإنهاء الفوري للحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا.
瑙鲁政府反对继续通过并实施此类域外措施，在这方面，支持立即取消对古巴的经济、商业和金融封锁。 - وتسلم حكومة ناورو بأهمية أهداف باقي الاتفاقيات والترتيبات ذات الصلة بقرار مجلس الأمن 1540 (2004) وتوافق عليها من حيث المبدأ.
瑙鲁政府认识到有关第1540(2004)号决议的其他公约和安排的重要性，并原则上同意它们的目标。 - وتعارض حكومة ناورو مواصلة سنّ وتطبيق مثل هذه التدابير التي تتجاوز الحدود الإقليمية، وتؤيد الإنهاء الفوري للحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا.
瑙鲁政府反对继续通过并实施此类域外措施，在此方面，支持立即取消对古巴的经济、商业和金融封锁。
更多例句： 下一页